دمغ في الصينية

• 使表明
• 使被铭记
• 印
• 影响
• 感动
• 感染
• 标志
• 表示出
• 鼓动

• دمغة    印花税
• تداول الأدمغة    人才循环
• هجرة الأدمغة    人才外流

أمثلة

1. وكم من الوقت يستغرق دمغ منظمة بالإرهاب بناء على معلومات مقدمة من دولة أخرى؟
   接到另一国提供的情报后需要多长时间才能禁止一个恐怖组织？
2. وعلاوة على ذلك، يُطلب تخصيص مبالغ للرقم الهاتفي الدولي المخصص للإجابة على الاستفسارات ولرقم صندوق البريد وللموازين الالكترونية وآلات دمغ الرسائل.
   另外，还需要奖金用于国际应答号码、邮政信箱号码以及电子秤和邮资盖印机；
3. ويوصي ذلك الفريق ببدء مفاوضات بهدف إعداد صك دولي بشأن دمغ وتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة.
   该小组建议展开谈判，以图拟定一项有关非法小武器和轻武器的标识与追踪的国际文书。
4. وهو يشمل عقود صيانة آلة دمغ الرسائل وآلات التصوير الضوئي في مكتبي سراييفو وسكوبيا والآلات ذات الطاقة العالية لتمزيق الأوراق؛
   这包括萨拉热窝和斯科普里办事处的邮资盖印机和复印机的维修合同以及大容量碎纸机；
5. وفي هذا الصدد يعتبر الجهاز الذي يستخدمه بلدي في دمغ الأسلحة إلكترونيا أداة قيمة في الحرب ضد هذا البلاء.
   在这方面，用于对我国现在拥有的用于给武器打上电子标记的机器是消除此祸患的一个宝贵工具。