رحى في الصينية

• 石磨

• أدب الجرحى    伤痕文学
• هليكوبتر إجلاء الجرحى    救护直升机
• أضْحى    存在; 是; 有

أمثلة

1. والمناطق التي تدور فيها رحى هذه الحرب من مناطق استغلال الذهب والماس.
   这场战争所波及的地方正是黄金和钻石的开采区。
2. واللجنة الاستشارية تجد نفسها بشكل متزايد بين شقي رحى الأولويات المتعارضة.
   咨询委员会日益发现自己陷于相互冲突的优先事项的夹缝之中。
3. فلدى هذه المنطقة أكثر مما يكفيها من المشاكل دون أن تدور رحى الحرب إلى ما لا نهاية.
   该地区即使没有永不停息的战争，也还存在很多问题。
4. وباتت بعثات حفظ السلام تُنشأ في مناطق تدور فيها رحى الحروب، أو في أحوال تنطوي على مُجازفات شديدة.
   与此同时，在战乱地区或在高风险局势中设立维和特派团。
5. وستظل النتائج التي يتحملها المدنيون، الذين يجدون أنفسهم بين شقي رحى الصراع، على مستوى الكارثة، ما دام هناك تجاهل مستمر للعناصر المذكورة أعلاه.
   如果忽视上述因素，平民在冲突中遭受伤害的严重后果将继续存在。