سلسل في الصينية
أمثلة
- وينبغي مراعاة السبل التي يمكن أن تستمر فيها هذه الجهود دون انقطاع بعد مغادرة عملية حفظ السلام، لكفالة انتقال سلسل إلى الأمن والسلم الدائمين.
应考虑如何能使那些努力在维和行动结束后不间断地继续下去,以保证顺利地过渡到持久的和平与安全。 - تناقش الجهات المعنية في سورية مع المنسق المقيم وممثلي المنظمات الدولية سبل اعتماد آلية جديدة لتبسيط إجراءات تسيير القوافل الإنسانية وضمان عبورها بشكل سلسل عبر الحواجز العسكرية.
叙利亚主管当局、驻地协调员和国际组织的代表正在讨论如何采取一种新机制,以简化程序,为人道主义车队提供便利并确保其顺利通过军事检查站。