صفيحيات في الصينية

• 扁盘动物门
• 扁股小蜂科

• إبريات صفيحية    刺线虫科
• جريان صفيحي    层流
• درع صفيحية    板甲

أمثلة

1. وتقوم كذلك بوضع خرائط لتوزيع صفيحيات الخياشيم، كما تعد محفوظات رقمية من الصور الإيضاحية والكراسات لأسماك القرش والشفنين.
   粮农组织正在制作软骨鱼的分布图，编制鲨鱼和魟的图示和介绍数字档案。
2. ولا يوجد لدى معظم البلدان سوى القليل من أنشطة إدارة الأسماك صفيحيات الخياشيم، إن وجدت، التي يمكن بناء برامج المساعدات عليها.
   大多数国家充其量也不过只有很少的软骨鱼管理活动可供形成协助方案。
3. وأشارت إلى أن من الضروري من أجل مساعدة البلدان النامية في إدارة موارد صفيحيات الخياشيم، أن تكون لدى هذه البلدان الموارد المالية والتقنية الكافية المكرسة لهذه المهمة.
   粮农组织指出，为了协助发展中国家管理软骨鱼资源，必须使这些国家有足够的专门用于这一工作的财政和技术资源。
4. وتقوم، بالتعاون مع رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ، بنشر دراسة عن " تقنيات إدارة مصائد الأسماك صفيحيات الخياشيم " لتيسير المبادرات الإدارية الوطنية على الصعيد التنفيذي.
   粮农组织在亚太经合组织的合作下，正在出版一份关于软骨鱼渔业管理技术的研究成果，以便在实际操作上有助于国家的管理工作。
5. وأعلنت منظمة مصائد أسماك شمال غرب الأطلسي أنها تقوم حالياً بتنظيم حفظ وإدارة أسماك الورنك من صفيحيات الخياشيم، وذلك من خلال تحديد كمية الصيد الاجمالية المسموح بها ، والحصص؛ لتصبح بذلك أول منظمة إقليمية لإدارة مصائد الأسماك تقوم بإدارة صفيحيات الخياشيم.
   北大西洋渔业组织宣布，目前正通过总可捕量和定额的办法养护和管理软骨鱼鳐，从而成为管理某种软骨鱼的第一个区域渔业管理组织。