中和剂 معنى

• معادل

• 中    الصين; بين; صِينِي ...
• 和    بِ; ضِِدَّ; عَلَى ...
• 剂    جرعة

أمثلة

1. وإذا كان قد تم استخدام زيت أكثر تكريرا، فيمكن إزالته من الحمأة بواسطة الفصل بالثقل أو بالطرد المركزي.
   随后便可重新使用这些油，而其余废渣则可在进一步处理后用作中和剂或以土地填埋方式加以处置。
2. ويمكن عندئذ إعادة استخدام الزيوت والحمأة المتبقية ومعالجتها من أجل الاستخدام كعامل تحييد، أو التخلص منها في موقع للطمر في الأرض (UNEP 2004a).
   然后，可对这种油进行重复使用，余下的废渣可作进一步处理用作中和剂或土埋处置（环境署 2004a）。
3. ويمكن بعد هذا إعادة استخدام الزيت، ويمكن مواصلة معالجة الحمأة المتبقية من أجل استخدامها كعنصر محيَّد، أو التخلص منها في موقع لطمر النفايات (برنامج الأمم المتحدة للبيئة، 2004ب).
   随后便可重新使用这些油，而其余废渣则可在进一步处理后用作中和剂或以土地填埋方式加以处置（环境署，2004年b）。
4. يمكن إستخدام الزيت المعالج مرة ثانية، كما يمكن أيضاً إعادة إستخدام كلوريد الصوديوم كوسيط معادل أو التخلص منه في حفرة طمر، ويمكن التخلص من البوليمر الصلب في حفرة طمر(38).
   经过脱污的油再次使用，氯化钠则可再度用作中和剂或采用土地填埋办法加以处置；所产生的固化聚合物则可进行土地填埋处置。
5. ويمكن استخدام الزيت المعالج مرة ثانية، كما يمكن إعادة استخدام كلوريد الصوديوم أو التخلص منه في مواقع طمر النفايات، ويمكن التخلص من البوليمر الصلب في مواقع الطمر.(43)
   经过脱污的油可再使用，氯化钠则可再度用作中和剂或采用土地填埋办法加以处置；所产生的固化聚合物则可进行土地填埋处置。 43