事件和应急中心 معنى
- مركز الحوادث والحالات الطارئة
أمثلة
- ونرحب بإنشاء مركز الحوادث والطوارئ بالوكالة الدولية للطاقة الذرية وسندعم الوكالة في هذا العمل.
我们欢迎原子能机构建立事件和应急中心，将支持原子能机构的这一工作。 - ويقوم مركز الحوادث والطوارئ التابع للوكالة بدور المركز التنسيقي في الوكالة لمواجهة الحوادث والطوارئ النووية أو الإشعاعية وللتشجيع على تحسين مستوى التأهب للطوارئ ومواجهتها.
原子能机构事件和应急中心是该机构应对核或辐射事件和紧急情况以及促进改善应急和准备工作的协调中心。 - فبعد وقوع الحادث مباشرة، قامت الوكالة الدولية للطاقة الذرية، من خلال مركز الحوادث والطوارئ التابع لها، بإخطار جميع المنظمات الدولية المعنية وبتفعيل الخطة المشتركة.
就在事故发生后，原子能机构通过其事件和应急中心， 向所有相关的国际组织作了通报，并启动了联合管理计划。 - وشهد عام 2006 إنشاء مركز الحادثات والطوارئ في الوكالة، ممّا يتيح القدرة على توفير استجابة موقوتة لطلبات المساعدة في حالات الطوارئ النووية.
2006年，原子能机构事件和应急中心成立，该中心提供七天24小时对核紧急情况下的援助请求及时作出响应的能力。 - ومن بين إجراءات الدعم التي اتخذتها فرنسا في هذا السياق، المساهمة ببعض الأفكار الموجزة في شكل 9 مقترحات ملموسة ترمي إلى إعادة تحديد الدور التشغيلي ووسائل عمل مركز الحوادث والحالات الطارئة التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية في حالة حدوث أزمة نووية.
法国的支持行动包括以九项具体建议的形式提交了一些综合思考成果，以重新定义在核危机情况下原子能机构事件和应急中心的实际作用和行动手段。