京族 معنى

• فيتناميون

• 族    عرق

أمثلة

1. التركيب السكاني، حسب الفئة العمرية ونوع الجنس )نسبة مئوية(
   京族 岱族 泰族 华族
2. وكذلك، ثمة تفاوت هائل في معدّلات الإلمام بالقراءة والكتابة بين مجموعة كين العرقية والأقليات العرقية الأخرى، حيث يمكن أن تصل نسبة التفاوت إلى 17 في المائة.
   京族和少数民族在识字率方面也存在高达17%的差异。
3. (ج) وجود فوارق بيّنة لا تزال قائمة في الالتحاق بالمدارس بين أطفال الأقليات الإثنية وأطفال السكان من جماعة الكينه؛
   少数民族儿童与京族儿童相比，上学机会仍存在着持续的、极为严重的差距；
4. (ب) استمرار الفوارق في ما يقدم من الخدمات في مجالات الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية بين الأطفال المنتمين إلى السكان من جماعة الكينه (Kinh) والأطفال المنتمين إلى الأقليات الإثنية.
   在向京族人儿童与少数民族儿童提供卫生、教育和社会保护服务方面持续存在着差距。
5. 14- وتشعر اللجنة بالقلق إزاء التفاوت في إمكانية الحصول على التعليم وفي جودته، وكذلك في النتائج التعليمية، بين الطلاب المنتمين إلى طائفة كينه التي تمثل الأغلبية والطلاب المنتمين إلى الأقليات الإثنية.
   委员会对多数人京族学生和少数民族学生之间在获得教育和教育质量方面的差异表示关切。