会议口译员 معنى

• مترجم شفوي للمؤتمرات

• 会    أَمْكَن; اِسْتَطَا ...
• 会议    إجْتِماع; اجتماع; ...
• 口    تجْوِيف فموِي; خشم ...
• 口译    ترجم; ترجمة فورية; ...
• 口译员    تصنيف:مترجمون فوري ...
• 译    تَرْجَمَ
• 译员    مترجم; مترجمة; مُت ...
• 员    موظف; موظفة

أمثلة

1. وهو يحدد شروط توظيف المترجمين الشفويين المختصين بخدمة المؤتمرات لفترات قصيرة.
   协议规定了短期会议口译员的就业条件。
2. نطاق التغطية بالاتفاق المبرم بين الرابطة الدولية للمترجمين الشفويين المختصين بخدمة المؤتمرات
   六. 国际会议口译员协会与联合国协议的适用范围 65
3. ويجري التفاوض بشأن الاتفاق مع الرابطة الدولية للمترجمين الشفويين المختصين بخدمة المؤتمرات كل خمس سنوات.
   与国际会议口译员协会的协定每五年谈判一次。
4. اتفاق مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق والرابطة الدولية للمترجمين الشفويين المختصين بخدمة المؤتمرات
   联合国系统行政首长协调理事会与国际会议口译员协会达成的协议
5. وبلغ عدد التعيينات القصيرة الأجل (مدونو وقائع المحكمة ومترجمو المؤتمرات الشفويون) لهذه الفترة 260 تعيينا في المجموع.
   这一期间的短期任用人员（法庭报告员和会议口译员）总数为260人。