使组成 معنى

• أثار
• أحرز مكانة
• أدار
• أسس
• أسّس
• أعد من طريق التحويل
• ألف
• ألّف
• أنشأ
• أنْشأ
• إتخذ شكلا
• إنضم الي نقابة
• احتال
• اشتغل
• برز
• تألف
• تألّف
• تشكل
• تشكّل
• تطور
• تعضي
• تعفن
• تقدم
• تكوين
• تكوّن
• تنظم
• تنظم في نقابة
• جرى بقوة
• جسد
• جعله ذا بنية عضوية
• حدث
• حل مسألة
• حول
• رتب
• زور
• زيف
• سدد من طريق العمل
• سكب
• شغل
• شكل
• شكّل
• صاغ
• صاغ اللغة
• صمم
• طرق الحديد
• عمل في دكان حداد
• غير
• فعل
• كون فكرة
• كوّن
• كيف
• لفق
• نشأ
• نظم
• نظّم

• 使    تمكين
• 组    جَمَاعَة; عِصَابَة ...
• 组成    أعلن; ألف; ألّف; أ ...
• 成    أصبح; أَصْبَحَ; صا ...

أمثلة

1. وفي هذا الصدد، يقدر وفد بلدي أيضا بالاقتراح الأحدث الذي طرحته مجموعة السفراء الخمسة الموقرين.
   为此，我国代表团还赞赏五位尊敬的大使组成的小组最近拿出的提案。
2. ولا يمكن للتغيير الفعال أن يَحْدُث إلا إذا اختارت شبكات سفراء التغيير أن تعمل معاً لصالح بعضها البعض، ولخير الجميع.
   要实现有效的变革，由变革大使组成的各个网络必须愿意携起手来，为了彼此和共同的利益而努力奋斗。
3. وأعلم أن مجموعة السفراء الخمسة تواصل مشاوراتها وقمت بدوري بتشجيعها بقوة على القيام بذلك بغية مساعدة المؤتمر على الخروج من مأزقه الإجرائي.
   我理解五位大使组成的小组一直在不断进行磋商，我积极鼓励他们这样做，以帮助裁谈会摆脱程序性僵局。
4. ولذلك فإن الجماعة الاقتصادية للرابطة ستنضم إلى الأسواق المكوّنة للرابطة لجذب مزيد من الاستثمارات، وتعزيز التجارة، ومواصلة تهيئة الفرص لإقامة علاقات اقتصادية مهمة مع سائر الجهات الفاعلة.
   因此，东盟经济共同体将使组成联盟的各个市场一体化，以吸引更多外资，发展贸易，继续为发展与其他行为者的重要经济往来提供机会。