关税化 معنى

• تحديد التعريفة الجمركية؛ تسعير جبري

• 关    أغلق; أغْلق; أنهى; ...
• 关税    تعاريف; تعرفات; تع ...
• 税    رسْم; ضريبة; ضرِيْ ...
• 化    ـِيَّة

أمثلة

1. 32- سبق أن ذكرنا أن عملية التحول إلى الرسوم الجمركية أفضت إلى تصاعد شديد للتعريفات في القطاع الزراعي بالمقارنة مع القطاع الصناعي.
   如上所述，关税化的结果是，农业部门与工业部门相比关税非常之高。
2. 1- سبل ووسائل تخفيض تعريفات زراعية أخرى، بما في ذلك الذرى التعريفية (الناشئة عن عملية التطبيق التعريفي) والتصعيد التعريفي؛
   进一步降低农业关税的方法和手段，包括关税峰值(源于关税化进程)和关税升级；
3. وهناك تدابير معينة (من قبيل الأسعار المرجعية) لا تزال قائمة في القطاع الزراعي على الرغم من عملية التحول إلى نظام التعريفة الجمركية.
   尽管已开展了关税化进程，但对于农产品部门的某些措施(如：参考价格)仍然存在。
4. (21) البلدان ال38 هي البلدان الأعضاء التي حولت تدابيرها غير التعريفية إلى تعريفات جمركية.
   21 这38个国家是将自己的非关税措施 " 关税化 " 的成员国。
5. وبدلا من الأخذ بنظام استبدال التعريفة، كان أمام البلدان النامية خيار آخر هو تثبيت التعريفة عند مستوى أعلى من المعدل المستخدم فعلا.
   发展中国家非但没有实行关税化，反而选择了比实际适用的税率更高的约束关税幅度。