减少自然灾害机构间工作队 معنى
- فرقة العمل المشتركة بين الوكالات للحد من الكوارث الطبيعية
- 减 خَصَمَ
- 减少 آخذ في النقص; أخمد ...
- 减少自然灾害 تخفيف أثر الكوارث ...
- 少 أَقَلّ; قَلِيل; قَ ...
- 自 من; مُنْذُ; مِن; ن ...
- 自然 بالتأكيد; تصنيف:طب ...
- 自然灾害 اخطار طبيعية; تصني ...
- 灾 بلأ; شرس; فاجعة; ك ...
- 灾害 رَزِيَّة; فادِحَة; ...
- 机 آلَة; طائرة; مَاكِ ...
- 机构 آلِيَّة; ترتيب; تش ...
- 机构间工作队 فرقة العمل المشترك ...
- 构 شَكَّلَ
- 工 مهنة
- 工作 ʕámal; أثار; أحرز ...
- 工作队 فرق العمل; فرقة عم ...
- 作 أبدع; أحدث; أحرز ه ...
- 队 فريق; فرِيق; فَرِي ...
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- كما توجد قوة عمل مشتركة بين الوكالات للحد من الكوارث الطبيعية أنشئت خلفا للعقد (انظر الفقرة 25-25).
此外还设有一个减少自然灾害机构间工作队，以继承减灾十年的活动（见第25.25段）。 - وسوف تساعد فرقة العمل المشتركة بين الوكالات للحد من الكوارث الطبيعية على تنفيذ إطار عمل هيوغو وتيسير تنسيق القيام بأنشطة فعالة ومتكاملة للحد من الكوارث فيما بين هيئات الأمم المتحدة.
减少自然灾害机构间工作队将协助实施兵库行动纲要并促进联合国各实体间开展的综合有效的减灾活动的协调。 - وأضاف أن مجموعة البلدان الأربعة توافق علي ما قالة الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالحد من الكوارث من أن الاستثمار في الحد من مخاطر الكوارث سوف ينهض بالتنمية المستدامة وبفعالية المساعدات الإنسانية.
它同意减少自然灾害机构间工作队的看法，即减少灾害风险投资将会加强可持续发展和提高人道主义援助的效率。 - ومن خلال منظمة الصحة للبلدان الأمريكية، تشارك منظمة الدول الأمريكية أيضا في فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالحد من الكوارث التي تقوم بدور جهة تنسيق داخل منظومة الأمم المتحدة فيما يتعلق بتنسيق استراتيجيات وبرامج الحد من الكوارث الطبيعية.
美洲组织由泛美卫生组织代表，也参与了联合国系统负责协调减少自然灾害的战略和方案的减少自然灾害机构间工作队。 - وفي هذا الصدد، يؤيد وفدي كل التأييد جهود فرقة العمل المشتركة بين الوكالات للحد من الكوارث الطبيعية، المبذولة في سبيل توحيد وتجميع وربط البيانات المتعلقة بالكوارث الطبيعية، المستمدة من شتى المصادر.
在这方面，我国代表团充分支持减少自然灾害机构间工作队作出努力，使来源不同的与灾害有关的各种资料标准化，汇集这些资料，并使之相互关联。