分道通航制 معنى

• نظام تقسيم حركة المرور

• 分    استخلص; افترق; انس ...
• 道    الأخلاقية; طَرِيق
• 航    سَفِينَ; قارب

أمثلة

1. الممرات البحرية ونظم تقسيم حركة المرور في البحر الإقليمي
   领海内的海道和分道通航制
2. الممرات البحرية ونظم تقسيم حركة المرور في المضائق المستخدمة للملاحة الدولية
   用于国际航行的海峡内的海道和分道通航制
3. ويتم الوفاء بالتزامات الإعلان الواجب عن الممرات البحرية ونظم تقسيم حركة المرور عن طريق المنظمة البحرية الدولية.
   透过国际海事组织（海事组织）的机制，已履行了关于海道和分道通航制的妥为公布的义务。
4. واعتمدت اللجنةُ أيضا عددا من النظم الجديدة والمعدَّلة لتقسيم حركة مرور السفن، علاوة على تدابير أخرى لتحديد مسارات السفن لا تشمل هذه النظم().
   还通过了一些新的和经修正的分道通航制以及分道通航制以外的其他定线措施。
5. واعتمدت اللجنةُ أيضا عددا من النظم الجديدة والمعدَّلة لتقسيم حركة مرور السفن، علاوة على تدابير أخرى لتحديد مسارات السفن لا تشمل هذه النظم().
   还通过了一些新的和经修正的分道通航制以及分道通航制以外的其他定线措施。