原爆 معنى

• قنبلة ذرية

• 原    أَصْلِيّ
• 原爆点    غراوند زيرو
• 原爆之子像    نصب السلام للأطفال

أمثلة

1. دعوة خبراء نزع السلاح وضحايا القنبلة الذرية (الهيباكوشا)
   邀请裁军专家和原爆受害者
2. بدءاً من الصفر وعبر التقدم ضمن دائرات سيكون التأثير المباشر مقتل الجميع على طول مسافة 30 ميلاً
   由原爆地以同心圆向外扩展
3. وقد كانت زيارتي لمتحف القنبلة الذرية في كلٍ من هيروشيما وناغازاكي تجربة عاطفية ومؤثرة، حيث تمكنت من مشاهدة الآثار المدمرة للقنبلتين الذريتين.
   我参观了广岛和长崎的原爆博物馆，怀着沉痛的心情目睹了原子弹的毁灭性后果。
4. وإن زيارتي لمتحفي القنبلتين الذريتين في هيروشيما وناغازاكي كانت تجربة عاطفية أثرت فيّ أيّما تأثير، حيث كان بإمكاني أن أشاهد الآثار التدميرية للقنبلتين.
   我参观了广岛和长崎的原爆博物馆，怀着沉痛的心情目睹了原子弹的毁灭性后果。
5. ويعرض الهيباكوشا التجارب التي عاشوها بأنفسهم من خلال الزيارات إلى المدارس والقيام بدور المرشدين في الزيارات إلى الآثار والمعالم التي قصفت بالقنبلة الذرية.
   原爆受害者通过前往各地的学校以及在纪念碑和原爆地标做导游讲述他们的亲身经历。