国际关注的罪行 معنى
- جريمة ذات أهمية دولية
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وقالت إن الجرائم ذات اﻻهتمام الدولي هي التي ينبغي للمحكمة الجنائية الدولية أن تمارس عليها اختصاصها .
国际刑事法院应当管辖的是国际关注的罪行。 - وتلتزم أستراليا بكفالة عدم السماح بالإفلات من العقاب عن الجرائم التي تثير قلقا دوليا.
澳大利亚致力于确保不容忍对国际关注的罪行有罪不罚。 - وفيما يتعلق بمكافحة الإفلات من العقاب، ينبغي بحث المبدأ كجزء من مسؤولية تدفع إلى مكافحة الجرائم ذات الأهمية الدولية.
在防止有罪不罚方面，必须将此项原则视为防止国际关注的罪行的广泛责任的一部分。 - إذ ترغب في زيادة التعاون الدولي من أجل تعزيز المقاضاة على الجرائم محل اﻻهتمام الدولي وقمعها بصورة فعالة، وإذ ترغب تحقيقا لهذا الغرض في إنشاء محكمة جنائية دولية؛
希望促进国际合作以加强有效起诉和制止受到国际关注的罪行,并为此目的设立国际刑事法院; - إذ ترغب في زيادة التعاون الدولي من أجل تعزيز المقاضاة على الجرائم محل اﻻهتمام الدولي وقمعها بصورة فعالة، وإذ ترغب تحقيقا لهذا الغرض في إنشاء محكمة جنائية دولية؛
希望促进国际合作以加强有效起诉和制止受到国际关注的罪行,并为此目的设立国际刑事法院;