塞浦路斯条约 معنى

أمثلة

وقد بدأت مشكلة قبرص في عام ١٩٦٤ عندما أرسلت اليونان خلسة إلى الجزيرة آﻻف الضباط والرجال. منتهكة بذلك المعاهدات المتعلقة بقبرص.
塞浦路斯问题始于1964年,当时希腊违反《塞浦路斯条约》,秘密将几千名军官和男子派往该岛。
وفيما يتعلق بمسألة عضوية الاتحاد الأوروبي، أود أن أعيد تأكيد أن عضوية الإدارة القبرصية اليونانية، التي تدعي العمل من أجل قبرص بأكملها وباسمها، استنادا إلى طلبها من طرف واحد، يتعارض مع معاهدات قبرص لعام 1960 والقانون الدولي.
关于欧洲联盟成员资格问题，我要重申，自称是为整个塞浦路斯的利益并代表整个塞浦路斯采取行动的希族塞人行政当局经单方面申请获得成员资格，违背了1960年的塞浦路斯条约和国际法。