妇科学 معنى

• تصنيف:طب النساء

• 妇    امرأة
• 科学    العلوم; بوابة:علوم ...
• 学    اكتشف; تعلم; تَعَل ...

أمثلة

1. وتتبع حكومتها استراتيجية لتدريب أخصائيات أمراض النساء والقابلات والمولّدات.
   毛里塔尼亚政府正在执行培训妇科学家、助产士和助产人员的战略。
2. ولتدريب الموارد البشرية، يقوم اختصاصيون كبار في أمراض النساء وجراحتها من مستشفى كلية الطب في داكا في بنغلاديش بتدريب العاملين في المهن الطبية في أفغانستان.
   为培训人力资源，孟加拉国达卡医学院附属医院的资深妇科学家一直在对阿富汗的专业医务人员进行培训。
3. لا تقدم خدمات إنهاء الحمل في جزر فوكلاند بصورة روتينية، ومن ثم تضطر النساء إلى مغادرة الجزر لهذا الغرض، إلا إذا وجد في الجزر طبيب أمراض نساء زائر على استعداد للقيام بهذا العمل.
   福克兰群岛不提供堕胎服务，因此，妇女若要堕胎，须到岛外，除非访问妇科学家正在岛上并愿意做手术。
4. والواقع أن طبيبا بريطانيا متخصصا في أمراض النساء هو الذي دعا إلى ذلك في القرن التاسع عشر من أجل تحييد ما يعتبره تهديدا يشكله الجنس عند النساء وجعلهن أكثر إذعانا.
   实际上，它最早是由一名英国妇科学家在十九世纪倡导的，当时把它作为消除妇女性行为形成的威胁并使妇女更加温顺的一种手段。
5. كلية العلوم الاقتصادية. والواقع أن هذه المؤسسات الثلاث توفر فروع دراسة تسمح للفتيات بالالتحاق بالوظائف التي تُعتبر نسائية (السكرتارية الإدارية، وإدارة الأعمال، والائتمان والتمويل، والإدارة التعليمية، وطب النساء، إلخ).
   实际上，这三个学院已经能够满足女性从事所有所谓适合女性特质的工作(领导秘书、商业管理、信贷财政、国家教育行政、妇科学等等)。