实质性关系 معنى

• علاقة مادية

• 实    حقيقي; حي; مسلح
• 实质    جوْهر; مادّة
• 质    أسي
• 性    النوع; بوابة:علم ا ...
• 性关系    علاقة جِنْسِيّة
• 关    أغلق; أغْلق; أنهى; ...
• 关系    صِلة; صِلَة; علاقة ...
• 系    سلالة; نِظام

أمثلة

1. ويجب أيضا ألا تكون للأعضاء أية علاقة مادية تربطهم بالأمانة العامة.
   各成员还必须与秘书处没有任何实质性关系。
2. وأعرب عن رأي مفاده أنها ليست ذات صلة بالترتيبات اﻻحتياطية لﻷمم المتحدة.
   有人认为高度戒备旅同联合国待命安排没有实质性关系。
3. وتستلزم التنمية بناء علاقات جيدة فيما بين المساهمين على أساس الاحترام. الاستقلال الذاتي
   在各个利益攸关者之间必须建立起基于尊重的实质性关系才可推行发展。
4. وبعبارة أخرى، ينبغي التفكير في تحسين العﻻقة اﻷساسية بين اﻷفرقة العاملة واللجنة الفرعية بكامل هيئتها.
   换句话说就是，应当考虑改进各工作组与小组委员会全体会议之间的实质性关系。
5. وتجدر الإشارة إلى أن من اللازم زيادة النظر في تحسين العلاقة الفنية بين اللجنة الفرعية وأفرقتها العاملة.
   值得强调的是，应对改善小组委员会与其工作组实质性关系予以进一步的审议。