未标定边界 معنى

• حدود غير معلَّمة

• 未    برج العنزة; لا; لن
• 标定    المشار إليه
• 边界    تحْدِيد; حافّة; حد ...
• 界    حدود

أمثلة

1. فإريتريا هي سبب عدم ترسيم الحدود حتى الآن بين البلدين.
   厄立特里亚就是两国仍未标定边界的原因。
2. وقد يدل هذا التزايد على تنامي عدم الارتياح لدى السكان الذين يعيشون في المنطقة الحدودية الناجم عن انعدام اليقين الذي يلازم الوضع في أي حدود غير مرسومة.
   事件增加可能是居住在边界地区的人们的不安日渐增加的一种迹象，这种不安是未标定边界所固有的不稳定性造成的。
3. ومع استمرار المفاوضات، تدهورت العلاقات بين البلدين بسبب جملة أمور، منها المسائل الأمنية التي لم تحل على طول حدود لم تُرسّم بعد، والمسائل المالية المتصلة بنقل النفط ورسوم معالجته والاتهامات التي مفادها أن كل بلد يقوم بدعم الميليشيات المتمردة ضد البلد الآخر وبإيوائها.
   尽管谈判仍在继续，两国关系却因除其他外的以下因素而有所恶化：未标定边界沿线仍未解决的安全问题，围绕石油过境和加工费的财务问题，以及对支持和庇护对方国家叛乱民兵的相互指责。