条约监察机构 معنى

• هيئة رصد المعاهدات

• 条    شرِيط
• 条约    اتفاق; ال; تصنيف:م ...
• 约    اتفاق; ال; حَوْلَ
• 监    زِنْزانَة; سجن
• 监察    إنصات; استماع; رصد ...
• 监察机构    هيئة رصد
• 机    آلَة; طائرة; مَاكِ ...
• 机构    آلِيَّة; ترتيب; تش ...
• 构    شَكَّلَ

أمثلة

1. 2- الحالات التي تتاح فيها التقارير إلى المجلس التشريعي الوطني أو التي قبل تقديمها إلى هيئات رصد المعاهدات
   报告提交给条约监察机构之前是提供给国家立法还是由国家立法进行审查
2. 2- ما إذا كانت التقارير تتاح لإطلاع المجلس التشريعي الوطني عليها أو دراستها قبل تقديمها إلى هيئات رصد المعاهدات
   报告提交给条约监察机构之前是提供给国家立法还是由国家立法进行审查
3. وقد أوضحت هيئات رصد المعاهدات، لدى تناولها للطبيعة المترابطة لهاتين القضيتين، أن ضمان تحقيق مساواة فعلية للمرأة أمر ضروري لكفالة تحقيق طائفة كاملة من حقوق المرأة.
   在解决这些问题相互联系的性质方面，条约监察机构已经明确表示，保障妇女的实质性平等对于确保妇女的全面权利非常重要。