法医学科 معنى
- تصنيف:أدلة جنائية
أمثلة
- وإدراكاً منها أن عدة مقررين خاصين قد استعانوا أو أشاروا إلى ضرورة الاستعانة بخبراء في شتى اختصاصات علم الطب الشرعي في سياق إنجاز ولاياتهم،
意识到几位特别报告员在执行他们的任务时利用了或提到了需要各种法医学科专家的协助， - وإدراكاً منها أن عدة مقررين خاصين قد استعانوا أو أشاروا إلى ضرورة الاستعانة بخبراء في شتى اختصاصات علم الطب الشرعي في سياق إنجاز ولاياتهم،
意识到几位特别报告员在执行他们的任务时使用了或提到了需要各种法医学科专家的协助， - وإدراكا منها أن عدة مقررين خاصين قد استعانوا، أو أشاروا إلى ضرورة الاستعانة، بخبراء في شتى اختصاصات علم الطب الشرعي في سياق إنجاز ولاياتهم،
意识到几位特别报告员在执行他们的任务的范围内使用了或提到了需要各种法医学科专家的援助， - وأبرزت الدراسة الاستقصائية أنشطة المساعدة التقنية الجارية، وتخصصات التحليل الجنائي التي تتم معالجتها والبلدان المستفيدة، وحدّدت شبكات التحليل الجنائي ذات الخبرة الخاصة في تقديم المساعدة التقنية.
调查突出正在进行中的技术援助活动、涉及到的法医学科和受惠国，并查明了具有特定技术援助专长的法医网络。 - لذا يلزم أن يكتسب جميع الموظفين المعنيين، من أوائل المتدخلين وحتى المستعملين النهائيين للمعلومات، فهما كافيا لعملية التحليل الجنائي برمتها، وللتخصصات الجنائية والخدمات المتخصصة اللازمة.
因此，所有涉及的人员，从最初的应答员到最终的信息使用者，都需要充分了解整个法证过程、所需的法医学科和专业服务。