特别法院院长 معنى
- رئيس المحكمة الخاصة
أمثلة
- يقدم رئيس المحكمة الخاصة سنويا تقريرا إلى الجمعية العامة.
特别法院院长应向联合国大会提交年度报告。 - يعين الأمين العام رئيس القلم بعد التشاور مع رئيس المحكمة الخاصة.
秘书应由秘书长与特别法院院长协商后任命。 - ويتخذ رئيس المحكمة الخاصة القرارات بشأن إنشاء الدوائر الابتدائية وتعيين أعضائها وأعضاء دائرة الاستئناف.
特别法院院长应就审判分庭的设立及审判分庭和上诉分庭成员的任命作出决定。 - ويبت في ذلك الأمر رئيس المحكمة الخاصة، بالتشاور مع القضاة، على أساس مقتضيات العدالة ومبادئ القانون العامة.
特别法院院长应与有关法官磋商根据司法利益和一般法律原则对此事项作出决定。 - ولا يتفق أعضاء المجلس على أنه من الملائم في حالة تشكيل المحكمة الخاصة لسيراليون عملا بالقرار 1315 (2000)، أن يخول رئيس المحكمة الخاصة صلاحيات على النحو المقترح في الصياغة البديلة للفقرة 1 (ج) من مشروع النظام الأساسي للمحكمة.
安理会成员不能同意就依照第13159（2000）号决议设立的塞拉利昂问题特别法院而言，应当按照拟议改写的法院规约草案第1(c)条赋予特别法院院长有关权力。