用于维持生计 معنى
- استخدام كفافي
أمثلة
- وبالمثل، يمكن للمزارعين استخدام المنتجات الجانبية والبقايا الناتجة عن أنشطة الزراعة التعاقدية بطرق مختلفة، منها بيع هذه المنتجات الجانبية أو استخدامها في الأنشطة الكفافية.
2 同样，农民可以以各种方式利用代耕活动的副产品和残留物，包括出售副产品，或利用副产品用于维持生计的活动。 - والتقديرات التكميلية للطفل يتم فيها تزويد الآباء أو الطفل بدخل تكميلي للبقاء والرعاية والتعليم، عندما لا يتجاوز الدخل لكل فرد من أفراد العائلة الحد الأعلى لفئة الدخل الذي يحدده القانون (المادة 65).
如每名家庭成员的收入不超过该法规定的收入等级上限，则需向父母或子女提供一笔用于维持生计、抚养和教育的补充收入（第65条）。 - ولا شك في أن تحسين فرص وصول المهاجرة إلى طرق قانونية أقل تكلفة من شأنها أن تزيد كميات التحويلات المالية التي تصل إلى البلدان النامية؛ أو يسمح للمهاجرة، من ناحية أخرى، بأن تحتفظ بقدر أكبر من دخلها لنفسها.
改进人们对价格较低的合法移徙渠道的利用无疑将增加流向发展中国家的汇款额，即使不是这样，也可使移民得以保留更多的收入用于维持生计。