白絲帶 معنى

• الشريط الأبيض (توعوي)

• 白    أبيض; أبْيض; أَبْي ...
• 丝    حري; حرير; حرِير; ...
• 丝带    شَرِيط; عقدة فراشة
• 带    أبعد; أبلغ; أثار; ...

أمثلة

1. ووُزِّع في إطار الحملة حوالي 000 60 شريط أبيض.
   作为该活动的一部分，大约发放了60 000条白丝带。
2. 34- وتضطلع وزارة شؤون المرأة والشباب والأطفال منذ عام 2007 بدور المنسق في حملة الشريط الأبيض.
   2007年以来，妇女、青年和儿童事务部(妇青儿事务部)协调组织了白丝带运动。
3. وتركز الحملة التي تنظم في كل يوم دولي للمرأة، وحملة يوم الشريط الأبيض بصورة محددة، على القضاء على العنف ضد النساء.
   在每个国际妇女节和白丝带日开展的运动具体侧重于消除暴力侵害妇女行为。
4. وقد كان من المتوقع لهذه الحملة أن تجري في 55 بلدا بحلول نهاية عام 2008.
   预计到2008年底， " 白丝带运动 " 将在55个国家开展。
5. ومنذ عام 2007، تضطلع وزارة شؤون المرأة والشباب والطفل والأسرة (على نحو ما هي عليه حاليا) بدور تنسيقي لحملة " الشريط الأبيض " .
   自2007年以来，妇女、青年、儿童与家庭事务部(按其目前的名称)为白丝带运动发挥了协调作用。