粮食生产资源 معنى
- امكانات انتاج الأغذية
- وسائل انتاج الأغذية
أمثلة
- يرجى وصف أثر هذه التدابير فيما يتعلق بالدوام الإيكولوجي وحماية وصون الموارد المنتجة للأغذية؛
请描述这些措施对生境可持续性和保护及保存粮食生产资源的影响。 - يرجى وصف أثر هذه التدابير فيما يتعلق بالاستدامة الإيكولوجية وحماية وصون الموارد المنتجة للأغذية؛
请说明这些措施对生境可持续性和保护及保存粮食生产资源的影响。 - 7- وتشتمل هذه الحقوق أيضاً على الحق في الحماية من الكوارث والحق في موارد لإنتاج الأغذية والحق في السكن والحق في الحصول على المعلومات().
这些权利也包括了免受灾害权、获得粮食生产资源权、住房权和知情权。 - وفيما يخص تعليق اللجنة العام رقم 12 (1999) بشأن الحق في الغذاء الكافي (المادة 11 من العهد)، أكد السيد وندفوهر أن الحصول على الموارد المنتجة للأغذية، وخاصة البذور، جانب هام من جوانب الحق في الغداء.
至于委员会关于取得足够食物的权利的一般性意见12(1999)，Windfuhr先生说，获得粮食生产资源特别是种子的机会是粮食权的一个重要方面。 - تؤدي المرأة دورا أساسيا في السيادة للأسرة المعيشية والمجتمع المحلي، ومن ثم فإن لها حقا أصيلا في الموارد اللازمة للإنتاج الغذائي والأرض والائتمان ورأس المال والتكنولوجيا والتعليم والخدمات الاجتماعية وفي تكافؤ الفرص لتنمية مهاراتها واستخدامها.
妇女在家庭和社区粮食主权方面发挥着中心作用。 因此,她们对粮食生产资源、土地、信贷、资本、技术、教育和社会服务享有固有权利,并享有发展和利用其技能的平等机遇。