许达尔 معنى

• هوردال

• 许    ربما; من الممكن
• 达尔    بيجيتا
• 尔    أَنْتَ; أَنْتِ

أمثلة

1. ولم يسمح جهاز الأمن والاستخبارات الوطنية بحكومة السودان للعملية المختلطة بدخول المنطقة للتحقق.
   苏丹政府国家情报局和安全局不允许达尔富尔混合行动前往该区域核实情况。
2. واتفق بصورة خاصة على السماح للعملية المختلطة بتسيير ثلاث رحلات أسبوعيا لطائرتها من طراز IL 76 إلى المطار المشيد حديثا في الجنينة.
   会议特别商定，准许达尔富尔混合行动的IL-76型飞机每周三次飞至杰奈纳新建机场。
3. وإني أحث الحكومة بشدة على التقيد بأحكام اتفاق مركز القوات وعلى السماح لأفراد العملية المختلطة بحرية التنقل دون عائق في مختلف أنحاء دارفور.
   我强烈敦促政府遵守部队地位协定的条款，允许达尔富尔混合行动的人员在达尔富尔各地畅通无阻。
4. كما أفاد مندوبو الحكومة السودانية بأنه سيسمح لقوافل المعدات المملوكة للوحدات التابعة للعملية المختلطة بالتحرك من الأبيض إلى دارفور مرة كل 24 ساعة.
   苏丹政府代表还通报，将允许达尔富尔混合行动的特遣队所属装备车队每隔24小时自奥贝德至达尔富尔通行一次。
5. وأعرب عن القلق من تجدد الأعمال العدائية ضد المدنيين ودعا إلى تمكين العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور والعاملين في المجال الإنساني من الوصول إلى جميع المناطق.
   他对再度出现针对平民的敌对行动表示关切，并要求全面准许达尔富尔混合行动和人道主义工作者进入。