銀行機密 معنى
- سرية المصارف
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- ولم تكن هناك قضايا أُمسِك فيها عن تقديم معلومات مالية استناداً إلى السرية المصرفية.
没有过以银行机密为由拒绝提供财务信息的案例。 - ولا يمكن لسلوفاكيا كذلك أن ترفض تقديم المساعدة القانونية المتبادلة بدعوى السرّية المصرفية أو بدعوى اتصال تلك الطلبات بمسائل مالية.
斯洛伐克也不会以银行机密或财政事项为由拒绝提供司法协助。 - ورد في التقرير أن المجلس العام لأندورا اعتمد قانونا يتعلق بحماية سرية المعاملات المصرفية ومنع غسل الأموال أو الأموال الآتية من الجريمة.
报告内说安道尔总委员会通过了一项关于保护银行机密和防止洗钱及犯罪所得的法律。 - كما ينص القانون العام للمصارف والمؤسسات المالية الأخرى على الإعفاء من المبدأ العام الذي يُلزم المؤسسات المالية بالحرص على السرية المصرفية الواجبة.
《银行和其他金融机构总体法则》还规定关于金融机构信守银行机密的义务的一般原则应有例外。 - ويشير بهذا الشأن إلى أنه لا يجوز بأي شكل من الأشكال الاحتجاج بالسرية المصرفية في حالة ورود طلبات من المديرية العامة للمصارف والمؤسسات المالية الأخرى، في إطار أداء مهامها، للحصول على معلومات.
为此，该法律规定，不能以银行机密为理由拒绝接受银行和其他金融机构监察局行使职能过程中提出的提供资料的要求。