首家 معنى

• اول شخص

• 首    أوّل; أُولى; رأس; ...
• 家    أسر معيشية; أسرة; ...

أمثلة

1. وهو الملجأ الوحيد من نوعه في الوقت الحالي.
   目前，该机构是首家此类避难所。
2. أنشئ أول مركز تجريبي لإدارة الأزمات في عام 2004.
   危机管理中心的首家试点于2004年成立。
3. وقد تضاعف عدد المراكز المعنية بالمرأة في شيلي منذ أن بدأ إنشاؤها في عام 2005.
   在智利，妇女中心的数量从首家中心成立以来已经翻倍。
4. ومع ذلك، هناك أيضا حالات لم تعترف فيها المحاكم بحصانة أفراد أسرة رئيس الدولة.
   126． 当然了，也有国家元首家庭成员的豁免权得不到法院承认的情况。
5. وقد اقتُرح أن تنطبق في هذا السياق نفس الاعتبارات المشار إليها أعلاه، المتعلقة بأسرة رئيس الدولة وحاشيته().
   有人提出，上述关于国家元首家属和随行人员的意见，在这种情况下是适用的。