1981年法律 أمثلة على

أمثلة

1. 304- ولم تنطو أحكام قانون 1981 على ما عرقل المساواة بين النساء والرجال فيما يتعلق بالحق في الجنسية.
   1981年法律的规定对女子与男子之间的国籍权利平等没有阻碍。
2. وقد طبق الأمين العام الحالي ذلك المبدأ الوارد في الفتوى القانونية لعام 1981، وطبقه كل من سبقوه لأسباب وجيهة.
   现任秘书长及其所有前任都以正当理由采用过1981年法律意见中所体现的原则。
3. فهو يتساءل أولاً عما إذا كانت المبادئ المرشدة التي جاء ذكرها في فتوى عام 1981 قد عرضت على الجمعية العامة بالفعل.
   首先，他想知道1981年法律意见中描述的指导原则是否已提交给大会讨论。
4. كما تشعر بالقلق لعدم إصدار أوامر تنفيذية بعد قانون 1981 ولعدم وجود نص صريح في القانون الجنائي يعاقب على الرق.
   委员会感到关切的是，在1981年法律之后没有颁布执行命令，刑法没有明确规定惩罚奴役。
5. وينص قانون التعدين في أعماق البحار لعام 2014 على تعديلات على القانون الصادر في عام 1981 لإنفاذ بنود تتعلق بالاتفاقية واتفاق التنفيذ في المملكة المتحدة.
   2014年《深海采矿法》对1981年法律作了修正，以在联合王国国内执行与《公约》和《执行协定》有关的规定。