2010年废除 أمثلة على

أمثلة

1. 75- وأشادت إسبانيا بغابون لإلغائها عقوبة الإعدام في عام 2010.
   西班牙赞扬加蓬在2010年废除了死刑。
2. وتأمل أن يتم وضع حد لهذه الممارسات بحلول العام 2010 وفق جدول الأعمال الموحَّد.
   她希望按照共同议程于2010年废除这种习俗。
3. 82- ولاحظت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية التقدم المحرز منذ الاستعراض الأول المتعلق بغابون، سيما إلغاء عقوبة الإعدام في عام 2010.
   大不列颠及北爱尔兰联合王国注意到自加蓬接受第一次普遍定期审议以来所取得的进展，尤其是在2010年废除了死刑。
4. وشددت على أن ليتوانيا ألغت قانونها الخاص بالأقليات القومية في عام 2010، فأصبحت الإدارة والمحاكم تلجأ بانتظام، إلى حظر استخدام الأسماء المحلية للمواقع بلغة الأقليات القومية وباللغة الرسمية معاً.
   波兰强调，立陶宛2010年废除了《少数民族法》，导致当局和法院经常禁止同时使用官方和少数民族语的当地名称。
5. 47- أقرت منظمة العفو الدولية بامتثال فيجي لإحدى توصيات(176) الاستعراض الدوري الشامل التي قبلتها إذ ألغت في عام 2010 مرسوم المعاشات التقاعدية ومخصصات التقاعد لعام 2009(177).
   大赦国际承认斐济落实了它接受的一项普遍定期审议建议，176 在2010年废除了2009年《养恤金和退休金法令》。 177