al-yaarubiyah أمثلة على

أمثلة

1. Similarly, Syrian pro-government media reported the defeat of the Islamist rebel forces at al-Yaarubiyah with satisfaction.
   وعلى نحو مماثل، أفادت وسائل الإعلام السورية المؤيدة للحكومة بهزيمة قوات المتمردين الإسلامية في اليعربية بارتياح.
2. In the following weeks al-Yaarubiyah was rebuilt, and on 22 November 2013 many of its civilian residents returned.
   وفي الأسابيع التالية أعيد بناء اليعربية، وفي 22 نوفمبر 2013 عاد كثير من سكانها المدنيين.
3. The rebels in al-Yaarubiyah only banded together again in July, as the conflict between Islamists and pro-PYD factions in the al-Hasakah Governorate escalated.
   ولم يتحد المتمردون في اليعربية مرة أخرى إلا في يوليو، حيث تصاعد الصراع بين الإسلاميين والفصائل المؤيدة لحزب الاتحاد الديمقراطي في محافظة الحسكة.
4. The Syrian Civil War reached al-Yaarubiyah in early 2013, when a group of locals formed Ahrar al-Jazeera and started an uprising against the government.
   وصلت الحرب الأهلية السورية إلى اليعربية في أوائل عام 2013، عندما شكلت مجموعة من السكان المحليين أحرار الجزيرة وبدأت انتفاضة ضد الحكومة.
5. These local rebels were not very successful until they were reinforced by the al-Nusra Front, Ahrar al-Sham, and Ghuraba al-Sham, who captured al-Yaarubiyah in March 2013.
   ولم يكن هؤلاء المتمردون المحليون ناجحين للغاية حتى تم تعزيزهم من قبل جبهة النصرة، أحرار الشام، وغرباء الشام، التي استولت على اليعربية في مارس 2013.