seafarers أمثلة على
أمثلة span>
- "It's a comfort for seafarers to know "that no matter on what strange water they may venture,
"من المريح أن تبحر، بغض النظر عن المياهالغريبة،ربماتكونمشروعة.." - Ethnographic research has shown that Polynesian seafarers have intermarried with the Kanaks over the centuries.
وقد بينت الأبحاث الإثنوغرافية أن البحارة البولينيزيين قد تزاوجوا مع الكاناك على مر القرون.. - Before the lighthouse, the island and its shallows were dangerous navigational hazards, which seafarers tried to desperately avoid.
قبل المنارة، كانت الجزيرة وضحالها مخاطر ملاحية خطيرة، والتي حاول البحارة تجنب يائسة. - The Convention prescribes minimum standards relating to training, certification and watchkeeping for seafarers which countries are obliged to meet or exceed.
الاتفاقية تنص على المعايير الدنيا المتصلة بالتدريب والإجازة والخفارة للملاحين الدوليين التي تلتزم التلبية. - The 1978 STCW Convention was the first to establish minimum basic requirements on training, certification and watchkeeping for seafarers on an international level.
كانت الاتفاقية عام 1978 أول من وضع شروط أساسية على التدريب والإجازة والخفارة للبحارة على المستوى الدولي.
المزيد من الجملة التالية