先进导弹系统 أمثلة على

أمثلة

1. فهذه قد تطلق العنان لسباق تسلح مع ما يعقب ذلك من تطوير لأنظمة القذائف، فضلا عن الزيادة في أعداد الأسلحة النووية.
   这些举措可能引发军备竞赛和随后的先进导弹系统研制活动，以及导致核武器数量增加。
2. ومن شأن بدء تنفيذ المنظومات الوطنية الدفاعية المضادة للقذائف إطلاق العنان لحدوث سباق تسلح والقيام في نهاية المطاف بتصنيع منظومات قذائف متطورة، وحدوث زيادة في عدد الأسلحة النووية.
   部署国家弹道导弹防御系统可能会引起军备竞赛，导致进一步发展先进导弹系统及核武器扩散。
3. ونبقى منشغلين إزاء ما قد ينجم عن تنفيذ منظومة الدفاع الوطني بالقذائف من سباق (سباقات) للتسلح ومزيد من تطوير منظومات القذائف المتقدمة وتكاثر الأسلحة النووية.
   我们认为执行国家导弹防御系统会引发军备竞赛和进一步发展先进导弹系统，也会导致核武器数量的增加。
4. ولا يزالون يشعرون بالقلق من أن يؤدي تنفيذ نظام دفاعي صاروخي قومي إلى حدوث سباق للتسلح وإلى المضي في تطوير منظومات القذائف المتطورة وزيادة عدد الأسلحة النووية.
   他们仍然关切，实施国家导弹防御体系可能触发军备竞赛，进一步研发先进导弹系统和增加核武器的数量。
5. ونحن نشعر بالقلق من أن يؤدي تنفيذ أي نظام وطني للدفاع بالقذائف إلى إثارة سباق للتسلح وإلى زيادة استحداث منظومات القذائف المتطورة وزيادة عدد الأسلحة النووية.
   我们感到关切的是，建立国家导弹防御系统会引发军备竞赛，导致进一步研制先进导弹系统和增加核武器数量。