协商缔约国 أمثلة على

أمثلة

1. وذُكر في التقرير أن عدد الأطراف ذات المركز الاستشاري في معاهدة أنتاركتيكا قد بلغ الآن 38 طرفا.
   该报告指出，《南极条约》现在有38个协商缔约国。
2. أما المرفق الخامس الذي اعتمد في وقت لاحق، فيتطلب التصديق عليه منفصلا من قبل جميع الأطراف الاستشارية ليصبح ساري المفعول.
   随后通过的附件五需要协商缔约国单独批准而生效。
3. أما المرفق الخامس، الذي اعتمد فيما بعد، فيتطلب التصديق عليه منفصﻻ من قبل جميع الدول اﻷطراف اﻻستشارية ليصبح ساري المفعول.
   附件五最后来通过的,它需要所有协商缔约国另外批准后才能生效。
4. أما المرفق الخامس، الذي اعتمد فيما بعد، فيتطلب التصديق عليه منفصلا من قبل جميع الدول الأطراف الاستشارية ليصبح ساري المفعول.
   附件五是后来通过的,它需要所有协商缔约国另外批准后才能生效。
5. ويؤمل أن تستمر المباحثات بشكل دؤوب للتوصل إلى توافق آراء اﻷطراف اﻻستشارية في معاهدة أنتاركتيكا على إقامة نظام للمسؤولية.
   希望南极条约协商缔约国继续努力进行讨论,以便就此类赔偿责任制度达成共识。
المزيد من الجملة   التالية