司法系统评估方案 أمثلة على

أمثلة

1. وقد نجح برنامج التقييم القضائي التابع للبعثة والذي يستمر لمدة سنتين في التعرف على مواطن الضعف الأساسية في النظام القضائي.
   特派团为期两年的司法系统评估方案指出了法律系统的核心缺点。
2. وكان اﻹسراع بتعيين خبراء قانونيين على درجة عالية من التأهيل لبرنامج تقييم النظام القضائي خطوة إيجابية جديرة بالمﻻحظة.
   值得注意的是,迅速为司法系统评估方案征聘了极为称职的法律专家,这是可喜的现象。
3. تساعد البعثة، من خلال برنامج تقييم النظام القضائي، في إقامة جهاز قضائي مستقل وفعال في سائر أنحاء البوسنة والهرسك.
   波黑特派团通过其司法系统评估方案在波斯尼亚和黑塞哥维那全境协助推展独立和有效的司法运作。
4. وأسفر العمل الذي جرى في إطار برنامج البعثة لتقييم النظام القضائي عن نتائج فورية ومباشرة في مجال المسائل المتعلقة بالقضاء والإدارة والمؤسسات.
   波黑特派团司法系统评估方案的工作已在司法行政和体制事务方面产生了立即、直接的结果。