告知收到 أمثلة على

أمثلة

1. (أ) سرعة الإشعار باستلام تقارير البعثات المقدمة من المكلفين بولايات والاستجابة لها؛
   迅捷告知收到及回复任务执行人提交的特派团报告；
2. وفي الوقت الحالي لا يتم الإقرار بتقديم تقرير وطني بشأن التنفيذ إلى مجلس الأمن.
   目前，并不告知收到了向安理会提交的国家执行情况报告。
3. سوف تعلن الأمانة عن تلقي المعلومات المرسلة وتتيحها للعموم على الموقع الشبكي للاتفاقية أو الاتفاقيات المعنية.
   秘书处将告知收到传送的资料并使之可在相应公约的网站上公开获得。
4. يسرني أن أخطركم بتلقي الرسالة التي بعثتها سعادتكم إليﱠ عن طريق السيد عيسى ديالو، ممثلكم الخاص في أنغوﻻ.
   我十分高兴地告知收到阁下通过你驻安哥拉特别代表伊萨·迪亚洛先生给我的信。
5. (ج) يطلب إلى الأطراف المستوردة والمصدّرة أن تنفذ المادة 12 من الاتفاقية تنفيذاً كاملاً، عن طريق إرسال إخطارات بالتصدير والإعلام عن تلقيها لها.
   (c) 要求 出口和进口缔约方通过发出出口通知和告知收到通知来充分履行《公约》第12条。