地籍簿 أمثلة على

أمثلة

1. أحرز تقدم حيال إنشاء وتشغيل سجل لحقوق الأموال العقارية والمساحة.
   在建立能够发挥作用的不动产登记册和地籍簿方面取得了进展。
2. 117- وأبلغ بلد واحد عن نظام وطني لرصد استخدام الأراضي يتيح معلومات لسجل مسح الأراضي في الوقت المناسب.
   一个国家报告了国家土地利用监测制度，这种制度能及时向土地地籍簿提供信息。
3. وهناك تقدم بطيء في إحداث سجل لحقوق الممتلكات العقارية وسجل للأراضي، وإن كانا لم يطبقا بعد ويتعذر الانتفاع منها حتى الآن.
   建立不动产登记册和地籍簿的工作缓慢进展，但二者都尚未充分发挥功能或供人查询。
4. 7-1 يعاد إلى كوسوفو المحفوظات التي نقلت خارجها، بما في ذلك السجلات العقارية وغيرها من الوثائق المتصلة بكوسوفو وبسكانها.
   1 从科索沃转出的包括地籍簿和其他与科索沃及其居民有关的文件在内的档案应归还科索沃。
5. وعلى أساس ما تقدم، لا يمكن التصديق على هذه " العقود " لدى المحكمة المختصة، كما لا يمكن استخدامها أساسا لإدراج بيانات في السجلات العقارية.
   综上所述，此类 " 合同 " 不可由主管法院核证，也不能成为登入地籍簿的依据。