城乡关系 أمثلة على
أمثلة span>
- نهج إنمائي إقليمي لتعزيز تآزر العلاقات الحضرية الريفية في تنمية المستوطنات البشرية
在人类住区方面促进相互加强城乡关系的区域发展办法 - (ى) نهج تنمية إقليمي لتشجيع التعزيز المتبادل للعلاقات الحضرية الريفية في تنمية المستوطنات البشرية.
(j) 采取一种区域发展方针来促进人类住区发展中使城乡关系相互加强。 - (ح) معرفة أفضل بالأحوال الاقتصادية الحضرية والروابط بين المدن والأرياف، وكذلك صياغة أفضل للسياسات والاستراتيجيات والبرامج الحكومية ذات الصلة.
(h) 提高对城市经济状况和城乡关系的认识,以及改善相关政府政策、战略和方案的制订。 - ٠٤- أصبحت اﻵن آثار التصحر والجفاف في التحضر والدور الذي يمكن أن تلعبه، على صعيد التنمية، الروابط الجديدة بين المدن واﻷرياف، آثاراً محددة بوضوح.
现已查明荒漠化及干旱对城市建设的影响,也已弄清城乡关系的新动力在发展中的作用。 - لذلك فإن جدول أعمال الموئل يدعم معظم سياسات الارتباط بين الريف والحضر الموضحة سلفاً، بما في ذلك محاولات الحد من الهجرة الريفية إلى المناطق الحضرية.
《人居议程》大体上赞同上面所述的多数城乡关系政策,包括力图减少农村流向城市的人口。