并行管辖权 أمثلة على

أمثلة

1. وستكون لهذه المحاكم اختصاصات مشتركة؛
   这些法院将拥有并行管辖权：
2. وعليه، فإن الاختصاص المتوازي كان ناجحاً في الاتحاد الأوروبي.
   因此，并行管辖权在欧盟运作良好。
3. ويمكن للمحكمة ومجلس اﻷمن أن يتمتعا باختصاص متطابق .
   法院和安全理事会可以享有并行管辖权。
4. وفي حالات الولايات القضائية المتداخلة، ينبغي إعطاء الأولوية للدولة التي ارتُكبت في أراضيها الجريمة.
   在存在并行管辖权的情况下，罪行发生国优先。
5. وقد تؤدي الولايات القضائية المتزامنة للدول إلى إثارة منازعات فيما يتعلق بأولوية الولاية القضائية.
   各国的并行管辖权可能导致关于优先管辖权的争端。
المزيد من الجملة   التالية