建筑基金 أمثلة على

أمثلة

1. ومن المفهوم أن اتفاق الإيجار سيبرم بين مؤسسة مباني المنظمات الدولية والجهة مالكة العقار.
   据了解，租赁协定将由国际组织建筑基金会与房东签订。
2. ويتألـف التمويـل اﻹضافـي للمشروع مــن إيرادات فوائــد بلغــت ٥٩٤ ٦٥١ ٧ دوﻻرا تحققت من أرصدة صندوق التشييد المودعة في المصارف؛
   为项目筹供的其他资金包括建筑基金银行结余所得的利息收入7 651 594美元。
3. وتشير اللجنة إلى أن الحسابات الخاصة ذات الطابع المتعدد السنوات يجري استخدامها لأغراض التشييد ونظام المعلومات الإدارية المتكامل.
   委员会指出，多年度性质的特别帐户曾经用于建筑基金和综合管理信息系统(综管信系统)。
4. )ب( ترحل اﻷرصدة غير المنفقة من مخصصات صندوق التشييد، بالقدر الذي تقره الجمعية العامة، إلى الفترات المالية الﻻحقة إلى أن تكتمل المشاريع؛
   (b) 建筑基金拨款的未动用余额,在大会核可的范围内,转入下一个两年期,直到项目完成。
5. (ب) وترحل أي أرصدة اعتمادات غير منفقة في صندوق التشييد بالقدر الذي تقره الجمعية العامة إلى فترات السنتين اللاحقة إلى أن تكتمل المشاريع.
   (b) 建筑基金拨款的未支用余额，在大会核可的范围内，结转入下一个两年期，直到项目完成。