性别决定 أمثلة على

أمثلة

1. وعدم الحصول على العمل يتأثر بالأدوار الموزعة حسب نوع الجنس.
   性别决定能否得到工作。
2. ويستند الاختيار النهائي إلى الجدارة، بصورة تامة، وذلك بصرف النظر عن نوع الجنس.
   最终完全依据成绩而不问性别决定取舍。
3. وفي المجتمع التقليدي، يحدد جنس الطفل سلوكه إزاء أسرته والمجتمع ككل في هذا الشأن.
   在传统社会中，孩子的性别决定他面对家庭及整个社会的举止。
4. 342- ويتبيَّن من المناقشات مع هيئة التنمية الزراعية الريفية أن أدوار المرأة في الصناعة لها خصائص مميَّزة.
   与农村农业发展局的讨论表明，妇女在畜牧业所起的作用是按其性别决定的。
5. أما من حيث المساواة في الاستحقاقات فإن الاستحقاقات تتم حسب الوظيفة وليس حسب جنس من يشغلها في نظام الخدمة المدنية.
   关于平等享受福利的问题，公务员福利是由职位决定，而不是由担任该职位的人的性别决定。