意大利军事 أمثلة على

أمثلة

1. 1- إن مبدأ الشرعية هو أحد محاور بعثات السلام التي تضطلع بها الوحدات العسكرية الإيطالية.
   合法性原则是意大利军事分遣队和平使命的一项核心原则。
2. ويستند المذهب العسكري الإيطالي إلى الامتثال لقواعد القانون الدولي وللتحالفات التي تكون إيطاليا عضواً فيها.
   意大利军事学说的基础是，遵守国际法和意大利为其成员的联盟的规则。
3. وأدانت المحكمة أيضاً عميلين من عملاء الدوائر الأمنية العسكرية الإيطالية وحكمت عليهم بالسجن لمدة ثلاثة أعوام لتورطهم في الاختطاف().
   法院还判定两名意大利军事情报局特工有罪，并以参与绑架的罪名判处他们三年徒刑。
4. غير أن قائد الدوائر الأمنية العسكرية الإيطالية ونائبه آنذاك لم يُدانا لأن المحكمة رفضت القضيتين المرفوعتين ضدهما بدعوى أن الأدلة ذات الصلة مشمولة بسر الدولة().
   意大利军事情报局当时的局长和副局长没有被定罪，法院因相关证据为国家机密而撤销了起诉他们的案件。
5. ويتولى تنفيذ هذه الأنشطة المعهد الجغرافي العسكري الإيطالي، وهو الهيئة المكلّفة بتصنيف واستكمال ونشر بيانات الخرائط الوطنية الرسمية، بالتعاون مع المؤسسات العامة الوطنية الأخرى والمنظمات الأكاديمية.
   这些活动由意大利军事地理研究所负责，该机构与国家其他公共机构和学术组织合作，进行国家官方地图学的汇编、更新和出版工作。