排雷办事处 أمثلة على

أمثلة

1. من خلال عقد اجتماعات أسبوعية بشأن العمليات والتنسيق مع مركز الأمم المتحدة المعني بتنسيق إجراءات مكافحة الألغام والمكتب الوطني اللبناني لإزالة الألغام
   每周与联合国地雷行动协调中心和黎巴嫩国家排雷办事处举行业务和协调会议
2. وفي إطار هذا المشروع، تعاقد المركز مع شركتين تجاريتين للعمل في مهام حدد أولوياتها مكتب إزالة الألغام الوطني.
   在这个项目中，协调中心签订合同雇用两个商业公司，完成国家排雷办事处列为优先事项的任务。
3. وقد حدد مركز تنسيق إجراءات مكافحة الألغام التابع للأمم المتحدة، بالاشتراك مع المكتب الوطني اللبناني لإزالة الألغام، 31 موقعا آخر من المواقع المصابة بقنابل عنقودية.
   联合国地雷行动协调中心与黎巴嫩国家排雷办事处一起找到了另外32个被集束炸弹击中的地方。
4. وقد أسهمت الأمم المتحدة ومكتب إزالة الألغام الوطني اللبناني وحكومة الإمارات العربية المتحدة بالموظفين والموارد المالية لإنشاء مركز تنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام في الجنوب اللبناني.
   联合国、黎巴嫩国家排雷办事处和阿拉伯联合酋长国政府提供人力和财政资源，成立黎巴嫩南部排雷行动协调中心。
5. ويسر مركز تنسيق أعمال الألغام الكائن في صور قيام شراكة بين الأمم المتحدة والإمارات العربية المتحدة والمكتب الوطني لإزالة الألغام التابع للقوات المسلحة اللبنانية.
   位于提尔的排雷行动协调中心为联合国、阿拉伯联合酋长国和黎巴嫩武装部队国家排雷办事处的伙伴关系提供了便利。