标准语 أمثلة على

أمثلة

1. وهناك حاجة إلى بذل جهود لاستخدام اللغة السائدة، وكفالة وجود فهم مشترك للمصطلحات والعبارات المستخدمة.
   应当尽量使用标准语言，并确保对使用的术语和表达有共同的理解。
2. وأعرب عن اتفاق وفد بلده مع وجهة النظر الشائعة القائلة بأن الرأي المتعلق بحكم مافروماتيس يشكل اﻷصل العرفي للحماية الدبلوماسية ونصها المرجعي.
   埃及代表团也同意被广泛接受的看法,即,在案中的(法官意见)已成为外交保护及其标准语句的习惯法起源。
3. 11- ويتحدث نحو 90 في المائة من سكان منغوليا الخالخ، وهي إحدى اللهجات العديدة المتشعبة عن اللغة المنغولية؛ وهي اللغة العادية في منغوليا.
   约90%的蒙古蒙古国人口中约90%讲喀尔喀语，这是蒙古语的方言之一；喀尔喀语是蒙古蒙古国的标准语言。
4. والواقع أن الصيغة اللغوية الشائعة التي تستخدمها اللجنة في الفقرة 7-10 فيما يخص المادة 16، تشير تحديداً إلى " فترة زمنية طويلة " .
   事实上，委员会在有关第十六条的第7.10段中使用的标准语言就是 " 长期 " 。
5. 5- وتختلف بعض اللهجات في فيجي بشكل ملحوظ عن لغة باو الرسمية السائدة، حتى إنها لربما اعتبرت لغات مستقلة لو كان لها قواعد مدونة أو تقليد أدبي.
   一些斐济方言与官方普通话巴乌岛标准语显着不同，如果有整理成系统的语法或有文字留传，这些方言可被视为独立的语言。