模因 أمثلة على

أمثلة

1. ولم يُنجز إلا القليل من البحوث في مجال الدراسات الواسعة النطاق حول العلاقة بين البيئة والهجرة().
   在大规模因环境移徙的研究方面很少投入研究经费。
2. وتم، في عدد كبير من الحالات، دفع البرامج المبدئية نحو التنفيذ عن طريق تعبئة أموال مماثلة من الجهات المانحة الثنائية والحكومات الوطنية.
   在许多情况中，由于调集了双边捐助者和各国政府的对应资金，最初的方案规模因而得到了扩大。
3. ومن شأن فتح حسابات اﻻدخار أن يزيد، بسرعة أيضا من حجم المؤسسة، ﻷن الطلب على فرص اﻻدخار يزيد في العادة عن الطلب على اﻻئتمان عدة مرات.
   采用储蓄帐户也可能迅速扩大机构的规模,因为对储蓄机会的需求通常超过对信贷的需求好多倍。
4. وتكتسي الطائرات ذات الإمكانيات المتنوعة قيمة خاصة حيث يكون مقدار الخدمات اللازمة ضئيلا (مثلا نقل الركاب والشحنات) ويسمح باستخدام هذه الطائرات لمهام أخرى، وهو ما يقتضي أسطولا أصغر.
   特别适用多功能飞机的情况是，所需服务量预计较低（例如客运和货运），可将这种飞机用于其他任务，编队规模因而较小。