欧洲联盟部长理事会 أمثلة على

أمثلة

1. ووردت رسالـة مـن رئيس مجلــس وزراء اﻻتحـاد اﻷوروبي وأخرى من اﻷمين العام لمنظمة المؤتمر اﻹسﻻمي.
   收到欧洲联盟部长理事会主席和伊斯兰会议秘书长的致词。
2. ورحبت الأرجنتين بالموقف المشترك الذي تبناه مجلس الاتحاد الأوروبي، لا سيما وأن اثنتين من الدول الأعضاء فيه دولتان حائزتان لأسلحة نووية.
   阿根廷欢迎欧洲联盟部长理事会的共同立场，尤其是考虑到有两个核武器国家是欧洲联盟的成员。
3. ٢٣- وقال ممثل الجماعة اﻷوروبية، ردا على ممثل بيرو، إن قرار اﻻنضمام إلى الصندوق المشترك للسلع اﻷساسية هو قرار للجماعة اعتمده مجلس وزراء اﻻتحاد اﻷوروبي.
   欧洲共同体代表在答复秘鲁代表时说，关于加入商品共同基金的决定是欧洲联盟部长理事会通过的一项共同体决定。
4. وترحب اللجنة بالدور القيادي الذي اضطلعت به الدولة الطرف في تعزيز الاتفاقية أثناء رئاستها لمجلس وزراء الاتحاد الأوروبي في النصف الأول من عام 2005.
   委员会欣见缔约国在2005年上半年担任欧洲联盟部长理事会轮值主席国期间在促进《公约》方面发挥的领导作用。
المزيد من الجملة   التالية