沃金 أمثلة على

أمثلة

1. يجوز للهيئة إنشاء وإدامة شبكة معلومات للنظام المالي لكوسوفو.
   科索沃银行局可为科索沃金融系统建立和维持一个信息网络。
2. يجوز للهيئة أن تنشئ وتدير شبكة معلومات للنظام المالي لكوسوفو.
   科索沃银行局可为科索沃金融系统建立和维持一个信息网络。
3. )أ( أن تلتزم بالقانون الواجب التنفيذ، ويشمل ذلك القواعد التنظيمية والتوجيهات اﻹدارية المتعلقة بأنظمة العمليات المصرفية في كوسوفو الصادرة عن بعثة اﻷمم المتحدة لﻹدارة المؤقتة في كوسوفو؛
   a. 应遵守适用的法律,包括科索沃特派团有关科索沃金融管理的条例和行政指示;
4. واستنادا إلى هذا الاتفاق، ستواصل البعثة رصد وحدة الاستخبارات المالية في كوسوفو وتوفير التوجيه والمشورة لها، مع الاحتفاظ بعدد محدود من المسؤوليات التنفيذية.
   根据这项《技术安排》，法治团将继续对科索沃金融情报股进行监测、辅导和咨询，同时保留有限的执行职责。
5. وقد كان أحد أهداف القرار الرئيسية تحويل مجلس إدارة هذه المؤسسة الهامة إلى السلطات المحلية، بالإضافة إلى تعزيز سلطاته في مجال تنظيم النظام المالي في كوسوفو وإدارته.
   其主要目标之一是使这一重要机构的理事会转由地方控制，并加强该机构在规范和管理科索沃金融系统方面的权力。