维持基数 أمثلة على

أمثلة

1. بيد أن اللجنة توضح أن قاعدة مواصلة الاعتماد، لا ينبغي، في رأي اللجنة، أن يعاد احتساب تكاليفها.
   不过，委员会认为，这个维持基数不应重新计算费用。
2. بيد أن اللجنة اﻻستشارية توضح أن قاعدة مواصلة اﻻعتماد، ﻻ ينبغي، في رأي اللجنة، أن يعاد احتساب تكاليفها.
   不过，咨询委员会认为，这个维持基数不应重新计算费用。
3. وواصل كلامه قائلا إن مفهوم أساس المواصلة يتطلب تعديلا كبيرا.
   " 维持基数 " 的概念需要认真调整。
4. وهناك مسألة أخرى تحتاج إلى مزيد من الصقل والإيضاح، هي مسألة معاملة ما يُسمى بـ " أساس المواصلة " .
   对所称的维持基数的处理是另一个需进一步修订和澄清的事项。
5. وإن المبالغ المتراكمة المحولة إلى حساب التنمية لكل فترة سنتين، ستشكل قاعدة مواصلة اﻻعتماد المرصود في إطار حساب التنمية في فترات السنتين المقبلة.
   每一两年期转移至发展帐户的累积数额在其后的两年期应成为发展帐户下经费维持基数。