联合国和美利坚合众国关于联合国总部的协定 أمثلة على

أمثلة

1. ويشكل هذا الوضع أيضا انتهاكا لأحكام الاتفاق المبرم بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن مقر الأمم المتحدة.
   这也违反了《联合国和美利坚合众国关于联合国总部的协定》的规定。
2. النظر في المسائل الناشئة فيما يتعلق بتنفيذ اﻻتفاق المبرم بين اﻷمم المتحدة والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية بشأن مقر اﻷمم المتحدة واتخاذ توصيات بشأنها
   审议执行《联合国和美利坚合众国关于联合国总部的协定》所引起的问题并就此提出建议
3. النظر في المسائل الناشئة فيما يتعلق بتنفيذ اﻻتفاق المبرم بين اﻷمم المتحدة والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية بشأن مقر اﻷمم المتحدة واتخاذ توصيات بشأنها ]١[
   审议执行《联合国和美利坚合众国关于联合国总部的协定》所引起的问题并就此提出建议[1]
4. وإذ تشير إلى المادة 105 من ميثاق الأمم المتحدة وإلى اتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها() والاتفاق المعقود بـين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن مقر الأمم المتحدة(
   回顾《联合国宪章》第一百零五条、《联合国特权和豁免公约》、 《联合国和美利坚合众国关于联合国总部的协定》
5. واللجنة منوطة بدور هام فيما يتصل بإبلاغ البلد المضيف بشأن القضايا التي تظهر في مجال تنفيذ الاتفاق القائم بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بالنسبة لمقر الأمم المتحدة.
   委员会能够发挥重要作用，就涉及实施《联合国和美利坚合众国关于联合国总部的协定》的相关问题向东道国提出合理建议。
المزيد من الجملة   التالية