联合国监督委员会 أمثلة على

أمثلة

1. إنشاء لجنة الأمم المتحدة للرقابة
   设立联合国监督委员会
2. ودعا المركز أيضاً إلى تنفيذ توصيات هيئات المعاهدات التابعة للأمم المتحدة(67).
   生殖权利中心认为，秘鲁同时也执行了联合国监督委员会的各项建议。
3. واستنادا إلى نتائج استعراض الأمانة العامة، تم إعداد اختصاصات لجنة الأمم المتحدة للرقابة وهي جاهزة لإصدارها.
   已经利用秘书处审查的结果，起草了联合国监督委员会的职权范围，并可以进行分发。
4. وفي هذا الصدد، ناقشت اللجنة الاستشارية مسألة إنشاء لجنة الأمم المتحدة للرقابة ببعض التفصيل، بما في ذلك ما يتعلق باختصاصاتها وأعضائها.
   就此，咨询委员会讨论了联合国监督委员会的设立问题的一些细节，包括其职权范围和成员构成问题。
5. ضمنت مشاركة لجنة الأمم المتحدة للرقابة المتابعة والتنسيق بين المشاريع الممولة في إطار خطة عمل الأمم المتحدة وتلك الممولة في إطار الصندوق الاستئماني المتعدد المانحين
   联合国监督委员会的参加确保了后续行动及联合国工作计划供资和多方捐赠信托基金供资项目之间的协调