行为学说 أمثلة على

أمثلة

1. فمبدأ عمل الدولة دفع من دفوع القانون الموضوعي().
   国家行为学说是实体法的一个申辩。
2. ويتناول هذا المبحث مسائل عدم القابلية للتقاضي ومبدأ عمل الدولة.
   这一小节处理不可裁判性问题以及国家行为学说。
3. وإذا كان مبدأ عمل الدولة قد استقر في نظم القانون العام الأنكلوأمريكي، فإنه نادرا ما استخدم في محاكم نظم القانون المدني().
   虽然国家行为学说是普通法体系中一个公认的学说，但它很少被用于民事法庭。
4. يرتبط مبدأ عمل الدولة بمبدأ عدم القابلية للتقاضي، لكنه معالمه الدقيقة وكذا مركزه في القانون الدولي أمور غير واضحة.
   国家行为学说与不可裁判原则有关，但它的确定特征以及它在国际法中的地位，尚不明确。
5. وانطلاقا من هذا المستوى العالي من العمومية، فإن حصانة الدول ومبدأ عمل الدولة، باعتبارهما أسلوبين لتفادي المقاضاة، يندرجان معا في مفاهيم القابلية للتقاضي.
   从这种程度很高的普遍性来看，国家豁免和国家行为学说，作为裁判规避技术，均被纳入了可裁判性概念。